251本当にあった怖い名無し :2005/10/07(金) 18:57:16 ID:1uKpPHpVO
全くもっておかしな話で、自分でも未だに理解不能なんですが、カキコ。
小さい頃(たぶん2?3歳位まで)、英会話も何も習っていたはずもないのに、何故か当時は英語が翻訳できた、しかも自然に。
洋画を両親が観てて、自分も隣でみている。当時はまだ字も書けないし読めない。
ただ英会話のニュアンスが解るという感じ。自分で翻訳できてなおかつ映画も会話通りに展開してったなぁ…。
ある時期からピタッとそんな事もなくなってしまった。因みに今も英語は全く話せないし聞き取れない。なんだったんだろう、あれは。多分いないだろうけど、同じ様な経験した方いませんか?


このエントリーをはてなブックマークに追加    
「不思議な話」リンク集